20 years ago, Al otro lado del río became the first Spanish-language song to win an Oscar. Jorge Drexler & others revisit that moment, its impact, and how memory shapes history.